Ja, manches ist Geschmacksache, aber was war schon geschmackvoll, in jenen Zeiten? Es funktioniert auch nur, wenn eine fremde Sprache dazwischengeschaltet wird, wie hier die spanische Synchronisation von “Der Untergang”. Da merkt man auch, was eine Synchronisation ausmachen kann. Die Originalstimme von Bruno Ganz ist kaum zu toppen, so gut hatte er sich auf den […]
Mai 8, 2011
Wir trauten unseren Augen kaum. Jetzt ist es tatsächlich möglich, den eigenen Schreibstil anhand eines Textmoduls bei der FAZ.net testen zu lassen. Und zwar auf die Vergleichbarkeit mit prominenten Literaten deutscher Zunge. Also legten wir los mit diesem relativ neuen Artikel: “Knockin’ on Heaven’s Door”. Wir gaben dabei nur den Text der Hauptrezension ein. Und […]
April 27, 2011
Morgenstille. Ein paar Bäume säumen den unasphaltierten Weg, Vögel arbeiten am Soundtrack. Perfekt. Wie Clos des Boutes’ Le Chamboultou zum alten B.B. King, geht mir durch den Kopf, was nichts Ungewöhnliches ist, passiert regelmäßig: ich trabe einsam meine Strecke und aus dem Humus des Hirns blubbern sanft Tagesreste, unverdaute Gedankenstücke, Brägenbilder, Assoziationen.Wenn ich einen Tag […]
April 12, 2011
Heute fanden wir im SPIEGEL Online diesen bemerkenswerten Artikel. Vor allem wundern wir uns, dass der darin beschriebene Effekt bisher nicht thematisiert wurde. Jeder kennt das Gefühl, dass er nach einer Frühstücks-, Mittags-, Zigartten- oder Pinkelpause erholt an den Arbeitsplatz zurückkehrt. Dass nach einer solchen Pause, gestärkt, gedopt, erleichtert, wieder differenzierter gedacht und gründlicher in […]
Juli 4, 2011
0